Home/
FAQs/
Atoo-Sync GesCom/
Comment garantir le même libellé pour un article regroupé avec ses déclinaisons / variations?
Comment garantir le même libellé pour un article regroupé avec ses déclinaisons / variations?
Problème
Lors de l’export des articles regroupés vers la boutique eCommerce, si aucun champ personnalisé n’est paramétré pour le libellé, Atoo-Sync utilise par défaut le dernier libellé d’article du groupe.
Exemple :
Articles regroupés : ARTARGPP1, ARTARGPP2, ARTARGPP3, ARTARGPP4, ARTARGPP5
→ Le libellé affiché sera celui de ARTARGPP5.
Solution
Pour afficher un libellé identique pour toutes les déclinaisons, il faut utiliser un champ personnalisé (Information libre) dans Atoo-Sync, qui contiendra le libellé commun.
Étapes à suivre
1. Créer un champ Information libre dans GesCom
Pour Sage100 :
- Allez dans Paramètres des articles → Information libre.
- Créez un champ intitulé par exemple : Libellé référence maître.
- Définissez le Type : Texte.

Pour EBP :
- Allez dans Menu Burger→ Fonctions Avancées→ Personnalisation des champs | tables

- Une nouvelle fenêtre s'ouvrira :
- Dans la liste des tables à gauche : Cliquez sur Articles → Onglet Champs personnalisés à droite → Bouton + Ajouter en dessous Champs personnalisés

- Créez un champ intitulé par exemple : Libellé référence maître.
- Définissez le Type : Texte.
Pour Wavesoft :
- Allez dans Dossier → Administration → Personnalisation → Champs paramétrables


- Clic droit→ Ajouter
- Créez un champ intitulé par exemple : Libellé réf. maître.
- Définissez le Type : Texte.

2. Renseigner le libellé commun dans ce champ
- Pour chaque article regroupé, saisissez le même texte dans le champ Libellé référence maître. Exemple :
Article à regroupement déclinaison variation de test. (Voir capture : colonne « Libellé référence maître » remplie pour tous les articles)


3. Paramétrer Atoo-Sync pour utiliser ce champ
- Dans Configurer le profil → Articles → Textes des articles, pour le champ Nom, sélectionnez Libellé référence maître.

4. Vérifier le mapping des langues
- Cliquez sur Mappage des langues des articles.
- Assurez-vous que le champ Nom est bien mappé sur Libellé référence maître pour toutes les langues.


5. Exporter les articles
- Lancez l’export via Atoo-Sync → Articles → Export des articles.
- Vérifiez dans le journal que les articles sont bien exportés.

6. Contrôler dans la boutique
- Dans votre boutique (ex. PrestaShop), le produit regroupé affichera le libellé commun défini dans le champ personnalisé.

Résultat attendu
Toutes les déclinaisons d’un article regroupé auront le même libellé, garantissant une présentation homogène dans la boutique.